罗浮山水图歌为陈岱清司李

明 · 陈恭尹

六鳌不守蓬瀛东，海中夜走仙人宫。
如何君家素屏上，突兀乃见飞云峰。
我曾候日坐峰顶，花开万壑当深冬。
群鸡不动夜方半，水面火色烧天红。
此时天地顿消释，白日荡荡生胸中。
谁人具此大笔力，不写幽奇写标格。
卷将素练十二寻，收拾罗浮送归客。
罗浮山高人所钦，罗浮水清君子心。
罗浮之外君何有，归对罗浮尽日吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 六鳌：神话中负载仙山的六只大龟。
• 蓬瀛：指蓬莱和瀛洲，传说中的仙山。
• 素屏：白色的屏风。
• 飞云峰：罗浮山中的一座山峰。
• 候日：等待日出。
• 幽奇：幽深奇特的景致。
• 标格：风范，风格。
• 素练：白色的丝绸。
• 罗浮：罗浮山，位于广东省。

翻译

六只巨鳌不再守护蓬莱仙岛的东边，海中夜里有仙人宫殿突然出现。为何在你家的白色屏风上，突然出现了飞云峰的景象。我曾经坐在峰顶等待日出，深冬时节，万条山谷中开满了花朵。夜半时分，群鸡静立不动，海面上火光冲天，红光映照。此时天地间的寒意似乎消散，白日的光辉在心中荡漾。是谁有如此大的笔力，不描绘幽深奇特的景致，而是描绘风范。卷起十二寻长的白色丝绸，将罗浮山的景色收集起来，送给归家的客人。罗浮山的高大令人敬仰，罗浮水的清澈象征君子的纯洁心灵。除了罗浮山，你还拥有什么，回家后对着罗浮山整日吟咏。

赏析

这首作品以罗浮山为主题，通过描绘山中的奇景和仙境般的氛围，表达了对罗浮山的深厚情感和敬仰。诗中运用了丰富的神话元素和生动的自然景象，如“六鳌不守”、“海中夜走仙人宫”等，构建了一个超凡脱俗的仙境世界。同时，诗人通过对罗浮山的描绘，传达了对自然美景的赞美和对高尚品格的向往。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对罗浮山的无限热爱和敬仰之情。