(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 羁(jī):束缚,限制。
- 性灵:指人的精神、灵魂。
- 剑术:指修炼成仙的技艺。
- 毛发已星星:形容毛发斑白,暗示年老。
翻译
怎能忍受长久被束缚,哀伤的吟唱损伤了我的精神。 这生灵本是千年之物,它的生命中有着老人的形态。 伸展手臂在山泉间,攀爬藤蔓于月峡之中。 不知何时能修炼成剑术,如今毛发已斑白如星。
赏析
这首作品表达了诗人对自由的渴望和对生命流逝的哀叹。诗中,“岂忍相羁久”直抒胸臆,表达了诗人对束缚的抗拒;“哀吟损性灵”则进一步以哀伤的吟唱来象征内心的痛苦。后两句通过对猿猴的描绘,隐喻了诗人对长寿和超脱尘世的向往。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人对生命哲理的深刻思考。