西湖杂兴四首

隔江山万叠,相对不知名。 野寺宜孤梦,春风懒独行。 涧阴云乍上,林暗叶初生。 自住西湖后,何曾暂到城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万叠:重重叠叠,形容山峦之多。
  • 野寺:荒野中的寺庙。
  • 乍上:刚刚升起。
  • 何曾:何时曾经,表示未曾有过。

翻译

远望隔江,山峦重重叠叠,对面那座山我却叫不出名字。 荒野中的寺庙最适合做孤独的梦,春风轻拂,我懒洋洋地独自漫步。 山涧的阴凉处,云雾刚刚升起,树林深处,新叶初生,暗影婆娑。 自从我住进西湖之后,何时曾经再踏足过繁华的城池呢?

赏析

这首作品描绘了诗人在西湖边的宁静生活和对自然的深切感受。通过“隔江山万叠”和“野寺宜孤梦”等意象,表达了诗人对自然美景的欣赏和对孤独生活的享受。诗中的“春风懒独行”和“林暗叶初生”进一步以细腻的笔触勾勒出春天的慵懒与生机。结尾的“自住西湖后,何曾暂到城”则流露出诗人对繁华世界的疏离感和对隐居生活的满足。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文