次韵答罗浮山因柬其舅汪栗亭其叔罗廷锡

清论应为第一流,禅林相见晚山稠。 文章自许藏名岳,姓字偏宜纪石楼。 旧好情深劳远梦,新篇佳绝想前游。 知君宅相渊源在,南望同悲宋玉楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • :信件,这里指写信。
  • :因此。
  • 禅林:指佛教寺院。
  • :密集。
  • 自许:自信地认为。
  • 藏名岳:指将自己的文章比作藏在名山之中,意指文章珍贵且不轻易示人。
  • 纪石楼:在石楼上刻记名字,表示留名后世。
  • 宅相:指家世、门第。
  • 渊源:指深厚的家学渊源。
  • 宋玉楼:指宋玉的故居,这里用以指代高雅的文化场所。

翻译

你的清谈应当是第一流的,我们在禅林相见时,晚山显得格外密集。你的文章自信地认为足以藏在名山之中,你的名字也应当刻记在石楼上,留名后世。旧日的情谊深厚,使我远思成梦,你的新作极佳,让我想起了以前的游历。我知道你的家世渊源深厚,南望之时,我们一同悲叹那高雅的宋玉楼。

赏析

这首诗是陈恭尹对友人的赞誉之作,通过描绘禅林相见的场景,表达了对友人才华的认可和对旧日情谊的怀念。诗中“文章自许藏名岳,姓字偏宜纪石楼”展现了友人文章的珍贵和留名后世的愿望,而“旧好情深劳远梦,新篇佳绝想前游”则抒发了对友情的珍视和对友人新作的赞赏。结尾的“知君宅相渊源在,南望同悲宋玉楼”则体现了对友人家世渊源的了解和对高雅文化的共同向往。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文