送吴汉公之都门

都门归到正秋生,半载游踪未暂停。 子舍始过梅子雨,枝间犹惜荔枝青。 薰风挂席三千里,驿路题诗八百亭。 江北江南须着眼,六龙巡幸昨曾经。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都门:京都的城门,这里指北京。
  • 子舍:指儿子的住所。
  • 梅子雨:指梅雨季节,即初夏时节的连绵细雨。
  • 薰风:和暖的南风或东南风。
  • 驿路:古代传递公文或官员出差所走的道路。
  • 六龙:古代天子的车驾为六马,马八尺称龙,因以为天子车驾的代称。
  • 巡幸:指帝王出巡。

翻译

从京都归来时已是秋天,半年来游历的脚步未曾停歇。 刚刚经过梅雨季节,来到儿子的住所,枝头的荔枝还带着青涩,令人怜惜。 和暖的风吹拂着,挂起船帆,行程三千里,沿途在驿站的亭子上题写了八百首诗。 无论是江北还是江南,都值得细细观赏,因为不久前天子的车驾刚刚巡游经过。

赏析

这首作品描述了诗人从京都归来的旅途经历和所见所感。诗中,“梅子雨”和“荔枝青”描绘了初夏的景象,而“薰风挂席”和“驿路题诗”则展现了旅途的惬意与诗人的才情。结尾的“六龙巡幸”暗示了诗人对国家大事的关注,同时也增添了诗歌的历史厚重感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对旅途的回味和对国家的深情。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文