寄潘涵观

三年别日未云多,甲子于君忽再过。 白发到来皆若此,青山归计近如何。 久无薇蕨留孤竹,剩有松楸废蓼莪。 只隔岭梅南北路,一枝相寄且为歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薇蕨:一种野菜,这里指隐居生活。
  • 孤竹:古代隐士的象征,这里指隐居者。
  • 松楸:松树和楸树,常用来象征长寿和坚韧。
  • 蓼莪:一种植物,这里可能指荒废的墓地。

翻译

三年的时间并不算长,但对你来说,似乎已经过了两次甲子。 当我们到达白发苍苍的年纪,青山依旧,你的归隐计划进展如何? 长时间以来,没有薇蕨留给我们这些孤竹般的隐士,只剩下松树和楸树,荒废的蓼莪。 我们之间只隔着岭上的梅花,南北道路不同,但愿能通过一枝梅花,寄去我的歌声。

赏析

这首作品表达了诗人对友人潘涵观的思念与关切。诗中,“三年别日未云多”一句,既表达了时间的流逝,也暗含了对友人的思念之情。后文通过对“青山归计”、“薇蕨留孤竹”等意象的描绘,进一步抒发了对友人隐居生活的关注与期待。结尾处,诗人以“岭梅”为媒介,寄托了深厚的友情与美好的祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对隐居生活的向往。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文