己亥书怀

鸡鸣拂旦羽书闻,玄武湖前太乙军。 樯似邓林开楚望,骑随吴练蹑燕云。 野晴他日游安石,涛起从来怒伍员。 独有子牟瞻魏阙,月船烟岛思纷纷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拂旦:拂晓,天快亮的时候。
  • 羽书:古代传递紧急军情的文书,插有羽毛以示紧急。
  • 玄武湖:位于今南京市,古时为军事要地。
  • 太乙军:指精锐的军队。
  • :帆船上挂风帆的桅杆。
  • 邓林:古代传说中的大森林。
  • 楚望:楚地的景象。
  • 吴练:吴地产的白色熟绢,这里比喻白马。
  • :追随,跟踪。
  • 燕云:指燕地的云,这里泛指北方。
  • 安石:指东晋名士谢安,字安石。
  • 伍员:即伍子胥,春秋时期吴国大夫,因忠谏被杀。
  • 子牟:战国时人,因思乡而忧。
  • 魏阙:古代宫门外的阙门,代指朝廷。
  • 月船:月亮,因其形状似船。
  • 烟岛:烟雾缭绕的岛屿。

翻译

鸡鸣时分,拂晓的曙光初现,紧急的军情文书已经传来。在玄武湖前,精锐的太乙军正集结待命。帆船如邓林般密集,展开了楚地的辽阔视野;骑兵如吴地产的白色熟绢般,追随其后,踏足北方的燕云之地。

天气晴朗时,我如谢安般游历四方;而波涛汹涌,正如伍子胥的怒火,永远激荡。我独自一人,如子牟般仰望朝廷,心中充满忧思。在月船与烟岛之间,我的思绪纷乱,无法平静。

赏析

这首作品描绘了战时的紧张气氛与个人的忧国之情。通过“鸡鸣拂旦羽书闻”等句,生动地勾勒出了战乱时期的紧迫感。诗中“樯似邓林开楚望,骑随吴练蹑燕云”展现了壮阔的战争场面,而“独有子牟瞻魏阙,月船烟岛思纷纷”则深刻表达了诗人对国家的忧虑与个人的孤独。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,展现了诗人深厚的文学功底和强烈的爱国情怀。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文