张德裕盘谷隐居
盘谷四面环青山,晴岚暖翠浮云烟。
盘谷之阻多幽泉,湛然深碧蛟螭蟠。
中有华屋贮神仙,猿鸟不惊犬不喧。
竹侵行径松碍檐,人疑无路堪攀缘。
忽闻读书声琅然,始信别是壶中天。
翩然振屐登其巅,仰林俯壑天地宽。
桑麻尽处开平川,千帆来往无时闲。
旁有一叶渔翁船,出没红蓼黄芦边。
呼之来泊岩下湾,就船买鱼归烹鲜。
煮茗有泉秫有田,问之世事笑不言。
家藏黄石书一编,安用李愿归来篇。
我欲前峰卜数椽,幅巾杖屦行其间。
目送归鸿挥五弦,闲窗静听松风眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晴岚(qíng lán):晴朗天气中的山间雾气。
- 蛟螭(jiāo chī):传说中的水中神兽,蛟龙和螭龙。
- 华屋:华丽的房屋。
- 壶中天:比喻隐居之地,出自《后汉书·方术列传》中的“壶公”故事,意指仙境。
- 翩然:形容动作轻盈、飘逸。
- 屐(jī):古代的一种鞋,多为木底。
- 红蓼(hóng liǎo):一种水生植物,秋季开花,花色红艳。
- 黄石书:指《黄石公三略》,古代兵书。
- 幅巾:古代男子束发的布巾。
- 杖屦(zhàng jù):手杖和鞋子,代指行走。
- 五弦:古代的一种乐器,类似于琵琶。
翻译
盘谷四周环绕着青山,晴朗的山间雾气和温暖的翠色浮动在云烟之中。盘谷的险阻之处有许多幽静的泉水,深邃碧绿,仿佛有蛟龙和螭龙盘踞。谷中有一座华丽的房屋,住着神仙般的人物,猿猴和鸟儿不惊,狗儿也不喧闹。竹子蔓延至小径,松树遮挡了屋檐,人们怀疑这里没有路可以攀登。忽然听到读书声清脆响亮,这才相信这里别有一番天地。轻盈地登上山顶,仰望森林,俯瞰峡谷,天地显得格外宽广。桑麻遍布的地方开辟了平川,千帆来来往往,没有一刻闲暇。旁边有一艘渔翁的小船,在红蓼和黄芦边出没。呼唤它停泊在岩石下的湾口,就船买鱼回去烹煮新鲜。煮茶有泉水,种田有秫米,询问世事,笑着不回答。家中藏有《黄石公三略》,何必用李愿的《归来篇》。我想在前峰建几间小屋,束发戴巾,手持杖履,行走其间。目送归鸿,弹奏五弦,闲窗静听松风,安然入睡。
赏析
这首作品描绘了一个隐居于盘谷的理想生活场景,通过对自然环境的细腻刻画,展现了隐居生活的宁静与超脱。诗中“晴岚暖翠浮云烟”等句,以色彩和光影的变化,传达出山谷的幽美与神秘。后文通过“读书声琅然”、“就船买鱼归烹鲜”等生活细节,表现了隐士对简朴生活的满足和对尘世纷扰的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往和追求。