秋日即目
爽气浮丹阙，秋光澹紫宫。
衣碎荷疏影，花明菊点丛。
袍轻低草露，盖侧舞松风。
散岫飘云叶，迷路飞烟鸿。
砌冷兰凋佩，闺寒树陨桐。
别鹤栖琴里，离猿啼峡中。
落野飞星箭，弦虚半月弓。
芳菲夕雾起，暮色满房栊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 爽气：清凉的气息。
- 丹阙：红色的宫殿，代指皇宫。
- 秋光：秋天的景色。
- 澹紫宫：淡淡的紫色皇宫，形容秋色下的皇宫。
- 衣碎：形容衣裳上的图案或装饰。
- 荷疏影：稀疏的荷叶倒映在水面。
- 菊点丛：菊花点缀在丛中。
- 袍轻：穿着的袍子轻薄。
- 草露：清晨草叶上的露水。
- 盖侧：车盖随风倾斜。
- 散岫：散乱的山峰。
- 飘云叶：像云一样飘动的树叶。
- 迷路：迷失道路。
- 飞烟鸿：飞翔的鸿雁，比喻远方的信使。
- 砌冷：台阶冰冷。
- 兰凋佩：兰花凋谢，象征女子的哀愁。
- 闺寒：深闺寒冷。
- 树陨桐：梧桐树落叶，象征秋季的到来。
- 别鹤：分离的白鹤，常用来寄托离别之情。
- 离猿：离别的猿鸣，表达哀伤。
- 落野：野外的星空。
- 飞星箭：流星如箭矢般划过天际。
- 弦虚半月弓：弦线松弛的半圆形弓，形容月牙状的弯月。
- 芳菲：芬芳的花草。
- 夕雾：傍晚的雾气。
- 房栊：房屋的窗户。
翻译
清凉的气息弥漫在皇宫之上，秋天的淡紫色光线洒在宫殿的每个角落。 衣裳上绣着稀疏的荷叶图案，菊花点缀的丛中更显明亮。 轻薄的袍子沾湿了早晨的草露，车盖在松风中轻轻摇曳。 山峰间的云雾飘动，仿佛迷失了方向的鸿雁。 台阶上已无兰花的香气，深闺中梧桐叶也纷纷落下。 白鹤栖息在琴声中，峡中的猿猴传来离别的哀鸣。 夜空中流星如箭，半弯的月亮如弓悬挂。 傍晚的雾气升起，房子里充满了黄昏的寂静。
赏析
这首诗描绘了一幅秋日皇宫的景象，通过细腻的笔触展现了秋天的宁静和清冷。李世民以爽气、秋光、荷影、菊丛等元素，构建出一幅秋日画卷，既富有自然之美，又蕴含皇家的庄重与威严。诗人通过别鹤、离猿等意象，寄寓了离别与哀思的情感，增添了诗歌的深度。同时，月弓、飞星、夕雾等意象，展示了时间的流转和季节的更迭，使得整首诗既有视觉的美感，又有听觉的诗意，充分体现了唐诗的韵味与艺术魅力。
