(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 隰 (xí):低湿之地。
- 绮岭:美丽的山岭。
- 霞城:如云霞般绚丽的城墙。
- 烟峰:笼罩着烟雾的山峰。
- 日浪:形容阳光照耀下的波光,犹如水浪。
- 橤树:古代的一种树木,又称橖木或橕柳,枝条繁茂,春季开花。
- 圆青:指圆润的绿色植物,可能是荆棘或青草。
- 溜荆:指荆棘丛生的小溪边。
- 傅想:傅说,商朝名臣,传说曾在岩穴中隐居。
- 莘:指莘国,周初的一个小国,后与鲁国合并,此处代指贤良之地。
- 巨川:大河。
- 济:渡过。
- 舟楫:船和桨,泛指船只。
- 伫:等待。
翻译
绿色的平原在薄雾中展开,如画的山岭上矗立着高峻的霞光之城。 山峰被烟雾缭绕,阳光在起伏的山脊上洒下明暗相间的光晖。 斑驳的红花装饰着橤树,圆润的青色覆盖了荆棘丛生的地方。 遥想傅说曾在此岩洞中沉思,探寻野外又让我想起莘国的贤德传统。 如何才能度过这宽阔的大河?期待着能有英勇的船只出现。
赏析
这首诗描绘了春日登临陕州城楼所见的壮丽景色,展现了诗人开阔的视野和深沉的思绪。碧原、绮岭、烟峰、日浪等意象构成了一幅生动的画卷,既有自然之美,又有历史的沉思。诗人通过对傅说和莘国典故的引用,寄寓了对贤才的期盼和国家治理的深思。全诗语言优美,意境深远,体现了李世民作为开国君主的宏大抱负。