入潼关
崤函称地险，襟带壮两京。
霜峰直临道，冰河曲绕城。
古木参差影，寒猿断续声。
冠盖往来合，风尘朝夕惊。
高谈先马度，伪晓预鸡鸣。
弃繻怀远志，封泥负壮情。
别有真人气，安知名不名。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 崤函：古代地名，崤山与函谷关之间的地区，以其险峻著称。
- 襟带：形容地域的环绕或连接，这里是说潼关连接着长安和洛阳两个重要城市。
- 霜峰：指覆盖着霜雪的山峰。
- 冰河：寒冷季节里结冰的河流。
- 参差：长短、高低不齐的样子，形容树木错落有致。
- 冠盖：古代官员出行时的帽子和车盖，代指官员。
- 繻：古代用于书写的丝织品，此处指文书。
- 负：承载，此处表示怀抱。
翻译
潼关之地险峻无比，如同天然屏障环绕着长安和洛阳两大都城。雪山直插道路之上，冰封的河流弯曲地围绕着城池。古老的树木参差错落，投下斑驳的影子；寒凉的猿猴偶尔传来断续的哀鸣。官员们的车马络绎不绝，每日风尘仆仆，繁忙异常。他们的言论高瞻远瞩，常常在马前就能预见未来。他们怀揣着远大的志向，即使放下文书也难掩豪情。这里还有另一种真实的气息，不问姓名也能感受到他们的壮志雄心。
赏析
李世民的这首诗，通过对潼关地理环境的描绘，展现了其险要的地势以及作为交通要冲的重要地位。诗人通过霜峰、冰河、古木、寒猿等意象，渲染了潼关的荒凉与肃穆，同时映射出朝廷官僚的忙碌和雄心勃勃。"高谈先马度，伪晓预鸡鸣"一句，既表现了官员们的智慧和前瞻，又暗含对他们的勤勉和责任。全诗透露出诗人对国家治理者的敬佩和对国事的关注，同时也流露出一种超脱世俗的淡泊情怀。
