春怀次韵

· 于石
弄晴天气半昏明,春思不如诗思新。 芳草斜阳王谢燕,落花流水晋秦人。 百年台榭几杯酒,一片笙歌九陌尘。 可笑游蜂贪酿蜜,引渠儿辈口生津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弄晴:指天气晴朗,阳光明媚。
  • 王谢燕:指王谢两家的燕子,王谢是东晋时期的两大名门望族,这里用来比喻春天的燕子。
  • 晋秦人:指晋朝和秦朝的人,这里用来比喻古代的恋人。
  • 台榭:古代建筑中的一种,指建在高台上的亭子或楼阁。
  • 笙歌:指音乐和歌唱,常用来形容欢乐的场面。
  • 九陌:指都城中的九条主要街道,这里泛指繁华的都市。
  • 游蜂:指飞来飞去的蜜蜂。
  • 酿蜜:指蜜蜂采集花蜜制作蜂蜜。

翻译

在晴朗的天气里,天空半明半暗,我的春思似乎比不上新诗的思绪清新。芳草地上,斜阳照耀着王谢家的燕子,落花随流水漂去,让人想起晋秦时期的恋人。百年的台榭间,几杯酒就能让人沉醉,一片笙歌中,繁华的都市街道上尘土飞扬。可笑的是那些贪图酿蜜的游蜂,引得孩子们口水直流。

赏析

这首作品以春天的景象为背景,通过对晴朗天气、芳草斜阳、落花流水等自然景物的描绘,表达了诗人对春天的感受和对往昔的怀念。诗中“芳草斜阳王谢燕,落花流水晋秦人”一句,巧妙地将自然景物与历史人物相结合,营造出一种古典而浪漫的氛围。后两句则通过对比台榭的静谧与笙歌的喧嚣,以及游蜂酿蜜与孩子们的反应,展现了诗人对现实生活的观察和感慨。整首诗语言优美,意境深远,充满了春天的气息和诗人的情感。

于石

宋元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。 ► 204篇诗文

于石的其他作品