苦热

宋 · 陆游

万瓦鳞鳞若火龙，日车不动汗珠融。
无因羽翮氛埃外，坐觉蒸炊釜甑中。
石涧寒泉空有梦，冰壶团扇欲无功。
余威向晚犹堪畏，浴罢斜阳满野红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万瓦鳞鳞若火龙: 形容房屋密集，阳光照射下像无数火龙。
• 日车不动: 指太阳炽热，仿佛连移动的日轮都显得停滞。
• 汗珠融: 汗水如珠滴落，形容酷暑难耐。
• 羽翮: 鸟的翅膀，这里比喻飞翔或逃避酷热的能力。
• 氛埃: 烟尘，此处指炎热中的尘埃。
• 蒸炊釜甑中: 像是在锅里蒸煮，形容热得如同在厨房中。
• 石涧寒泉: 渴望清凉的山涧泉水。
• 冰壶团扇: 冰块做的壶和扇子，喻指降温解暑的工具。
• 余威: 残留的热力。
• 浴罢: 比喻从酷暑中解脱出来。

翻译

密集的瓦片在烈日下犹如火龙翻腾，连日头似乎都停止了转动，汗水滴滴答答，仿佛熔化了一般。无法逃离这酷热的环境，仿佛置身于蒸笼之中，只有梦中才能见到清凉的石涧泉水和冰凉的团扇。傍晚时分，余热依然可怕，夕阳照耀下大地一片红艳，犹如刚洗完澡后的余温。

赏析

这首诗描绘了夏日酷热难耐的景象，诗人以夸张的手法展现了烈日下的城市宛如火炉，连太阳也仿佛静止，形象生动。通过“石涧寒泉”和“冰壶团扇”的想象，表达了对清凉的渴望。诗人以“坐觉蒸炊釜甑中”来比喻身处热浪中的不适，揭示了夏日苦热的实感。最后两句，通过对傍晚余热的描写，既渲染了环境的炎热，又暗示了一天的疲惫。整首诗寓情于景，既有对自然环境的直观描绘，也有对生活状态的深度反思。