和崔若拙四时田家词四首 其一

宋 · 贺铸

鼓声迎客醉还家，社树团栾日影斜。
共喜今年春赛好，缠头红有象生花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **和（hè）**：依照别人诗词的题材、体裁、韵律等进行写作，表示应答。
• 崔若拙：人名，事迹不详。
• **社树：古代社坛周围种植的树，作为社的标志。这里指代举行社日活动的地方。
• **团栾：团聚、环绕的样子。
• **春赛：春天举行的赛神活动，是一种古老的祭祀习俗，百姓通过祭祀向神灵祈求丰收、平安等。
• **缠头红：古代歌舞艺人表演后，客人会赏赐锦帛之类物品，称作缠头。这里指春赛活动中作为奖品或赏赐的红布。
• **象生花：用丝绸、纸等材料制作的仿真花。

翻译

欢快的鼓声中迎接客人，大家喝得醉醺醺后才返回家中。社树环绕，此时日影已经渐渐倾斜。人们都一同欣喜今年春天赛神的活动办得特别好，作为赏赐的红布上还有精美的象生花。

赏析

这首诗描绘了一幅生动欢乐的乡村春赛场景图。开头“鼓声迎客醉还家”，起笔便营造出热闹欢快的气氛，通过“鼓声”和“醉”，生动地展现出春赛过程中的热闹非凡以及人们的喜悦与尽情欢乐。接着“社树团栾日影斜”一句，在热闹的氛围中加入了对场景和时间的描写，社树环绕，日影倾斜，既展现出乡村春赛的特定地点，又暗示了活动一直持续到傍晚，时间跨度之长更显活动之盛大、人们参与之热情。“共喜今年春赛好”直接点明人们共同的喜悦心情，“共喜”二字强调这种欢乐是大家共同的感受，反映出乡村的和谐氛围。最后“缠头红有象生花”具体描写春赛的奖赏，精致的象生花装饰在缠头红上，不仅体现了奖赏的丰厚和用心，也从一个细节反映出春赛活动在乡村生活中的重要性以及村民对此的重视与关切。此诗语言质朴明快，以简洁的文字勾勒出乡村热闹欢愉的生活画面，充满了浓郁的乡土气息，展现出乡村百姓简单又真挚的生活乐趣。