秋夜独坐

隋 · 袁朗

危弦断客心，虚弹落惊禽。
新秋百虑净，独夜九愁深。
枯蓬唯逐吹，坠叶不归林。
如何悲此曲，坐作白头吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 危弦：紧张的琴弦，比喻音乐的激昂。
• 虚弹：空弹，指弦音未实，形容音乐的空灵。
• 惊禽：受惊的鸟。
• 百虑净：指各种忧虑都暂时消散。
• 九愁：极度的忧愁。
• 枯蓬：干枯的蓬草。
• 逐吹：随风飘动。
• 坠叶：落叶。
• 白头吟：古乐府名，多表达哀怨之情。

翻译

紧张的琴弦突然断裂，触动了旅人的心弦，空灵的弦音仿佛惊飞了栖息的鸟儿。 新秋时节，百般忧虑暂时消散，但在孤独的夜晚，深深的忧愁却愈发浓烈。 干枯的蓬草随风飘动，落叶也未能回到树林。 为何要如此悲伤地弹奏这首曲子，沉坐其中，仿佛在吟唱《白头吟》一般。

赏析

这首作品通过秋夜独坐的场景，表达了深沉的孤独和忧愁。诗中“危弦断客心”和“虚弹落惊禽”以音乐为媒介，巧妙地传达了内心的激荡和不安。后两句“新秋百虑净，独夜九愁深”则对比了外在的宁静与内心的波澜。最后，“枯蓬唯逐吹，坠叶不归林”进一步以自然景象象征生命的无常和离别的哀愁，整首诗情感深沉，意境凄美，展现了诗人对生命和时光流逝的深刻感慨。