郢城怀古
客心悲暮序，登墉瞰平陆。
林泽窅芊绵，山川郁重复。
王公资设险，名都拒江隩。
方城次北门，溟海穷南服。
长策挫吴豕，雄图竞周鹿。
万乘重沮漳，九鼎轻伊谷。
大蒐云梦掩，壮观章华筑。
人世更盛衰，吉凶良倚伏。
遽见邻交断，仍睹贤臣逐。
南风忽不竞，西师日侵蹙。
运圯属驰驱，时屯恣敲朴。
莫救夷陵火，无复秦庭哭。
鄢郢遂丘墟，风尘俄惨黩。
狐兔时游践，霜露日沾沐。
钓渚故池平，神台层宇覆。
阵云埋夏首，穷阴惨荒谷。
怅矣舟壑迁，悲哉年祀倏。
虽异三春望，终伤千里目。
拼音
名句
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 郢城：战国时期楚国的都城，在今湖北荆州一带。
- 墉：城墙。
- 瞰：远望。
- 窅芊绵：形容林木茂密，湖泽深远。
- 郁重复：山峦重叠，景色壮丽。
- 王公：指楚王。
- 资设险：凭借地理优势设置防御。
- 江隩：江河弯曲处，指长江沿岸地区。
- 方城：楚国北边的城墙，即今湖北襄阳附近的城墙。
- 溟海：大海，此处比喻极远的地方。
- 吴豕：吴国的敌人，借指敌军。
- 周鹿：比喻争夺天下的霸主。
- 万乘：大国，古代一车四马为一乘。
- 沮漳：河流名，流经今湖北地区。
- 九鼎：古代象征国家政权的重要器物，此处指楚国的政权。
- 伊谷：可能是指伊水流域，位于河南。
- 大蒐：大规模的军事演习或阅兵。
- 云梦：古代湖泊名，位于今湖北和湖南。
- 壮观章华筑：形容章华宫的宏伟壮观，章华宫是楚国的宫殿。
- 遽见：突然看到。
- 邻交断：友邦关系破裂。
- 贤臣逐：指贤能的大臣被排挤。
- 南风：古代以南风喻楚国，此处指楚国势力衰落。
- 西师：指北方的入侵者。
- 遽（jù）：突然。
- 夷陵火：指楚国在夷陵（今湖北宜昌）的战事失利。
- 秦庭哭：秦朝灭亡后，楚人痛哭失地，此处指楚国的衰败。
- 鄢郢：与郢城同义，指楚国都城。
- 丘墟：废墟。
- 风尘俄惨黩：形容战乱后的凄凉景象。
- 狐兔：比喻乱世中的盗贼。
- 钓渚：钓鱼的地方，可能是楚国的遗迹。
- 神台：可能指祭祀神灵的建筑。
- 穷阴：寒冬。
- 倏（shū）：迅速，形容时间过得很快。
翻译
旅居者心中充满哀伤，登上古城墙远眺平原。林木苍翠连绵，山川起伏壮丽。楚王曾利用险峻地势，建都于江边，抗拒外敌。方城靠近北门，郢城南至大海之边。昔日长策击败了吴国，雄图争霸如同追逐鹿群。大国威权曾重如漳水，九鼎象征的权力也轻视过伊谷。大规模的阅兵在云梦湖畔举行，壮丽的章华宫矗立。世间兴衰无常，吉凶相依。忽然间，盟友关系破裂，贤良臣子遭贬逐。楚国南风不再强劲，北方军队步步紧逼。命运多舛，时局动荡，无法挽回夷陵的战火，也不再有秦朝覆灭时的悲泣。鄢郢已成为废墟，战乱的尘埃弥漫。野兽出没，霜露滋润着每一寸土地。昔日的池塘已成平地，神台的高阁被岁月淹没。夏日的云雾被战火烧尽，寒冬笼罩荒谷。遗憾的是，船只迁移，时光匆匆流逝。虽然不同于春天的美景，但千里之外的景色依旧让人心痛。
赏析
这首诗以怀古为主题，通过描绘郢城的自然风光和历史变迁，展现了楚国从辉煌到衰落的过程。诗人运用丰富的意象，如林泽、山川、云梦、章华宫等，勾勒出昔日楚国的强大和繁荣。同时，通过对历史事件的回顾，如击败吴国、贤臣被逐等，寓言了国家兴亡和个人命运的沉浮。诗中充满了对往昔繁华的怀念和对当下衰败的感叹，表达了诗人对历史沧桑的深深感慨。
