杂诗

晋 · 左思

秋风何冽冽，白露为朝霜。
柔条旦夕劲，绿叶日夜黄。
明月出云崖，皦皦流素光。
披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。
高志局四海，块然守空堂。
壮齿不恒居，岁暮常慨慷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冽冽：形容秋风寒冷刺骨，发音为（liè liè）。
• 白露为朝霜：早晨的露水凝结成霜，发音为（bái lù wéi zhāo shuāng）。
• 柔条：柔软的枝条，指树枝。
• 劲：这里指坚韧，发音为（jìng）。
• 皦皦：明亮的样子，发音为（jiǎo jiǎo）。
• 披轩：打开窗户，轩指窗户。
• 嗷嗷：形容鸟鸣声，发音为（áo áo）。
• 块然：孤独的样子，发音为（kuài rán）。
• 壮齿：年轻力壮的时候，齿指年纪。
• 恒居：长久居住。

翻译

秋风多么冷峻刺骨啊，清晨的露水已经凝结成霜。 柔软的枝条在一日之间变得坚硬，绿叶也日夜变换，开始泛黄。 明亮的月亮从云层后升起，洒下皎洁的月光。 我打开窗子，面对着前院，清晨的大雁在天空翱翔。 胸怀壮志却只能局限于四海之内，孤独地守在空荡荡的厅堂。 年轻力壮的日子不会永远持续，随着岁月流逝，常常满怀感慨。

赏析

左思的这首《杂诗》描绘了秋天的景色，通过秋风、白露、霜叶和明月等意象，展现了季节的更替和生命的流转。诗人以自然景象象征人生，秋风的凛冽象征人生的艰难，绿叶的黄落则寓意青春的消逝。同时，诗人借早晨雁鸣与自身的孤独形成对比，表达了壮志未酬、时光荏苒的无奈与感慨。整体上，这首诗语言质朴，情感深沉，展现出诗人对生活的深刻洞察和对命运的深深思考。