哈密三首 其二

东接敦煌郡,南连吐鲁番。 咽喉通月窟,衣带俯河源。 日影春城黯,风声戍角喧。 太平无绝檄,中外一屏藩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 哈密:新疆维吾尔自治区地级市。
  • 敦煌郡:古代郡名。
  • 吐鲁番:新疆维吾尔自治区辖地级市。
  • 月窟:传说月亮中的蟾蜍住在月窟里,后用“月窟”指代月宫、月亮。
  • 河源:河流的源头,这里指黄河源头。
  • 戍角:边防驻军的号角。
  • 檄(xí):古代官府用以征召或声讨的文书。
  • 屏藩:比喻卫国的重臣或捍卫国家的将士。

翻译

东边连接着敦煌郡,南边连着吐鲁番。就如同咽喉通向月亮,衣带俯瞰黄河源头。太阳的影子使春天的城池变得黯淡,风声中边防驻军的号角喧闹。天下太平没有征讨的檄文,中国和外国犹如一道屏障和藩篱。

赏析

这首诗主要描绘了哈密的重要地理位置以及其和平稳定的景象。诗中通过“东接”“南连”等词汇突出了哈密地理位置的关键,它连接着诸多重要地区。用“咽喉”“衣带”等词汇形象地比喻哈密的枢纽地位。“日影春城黯”“风声戍角喧”营造出一种独特的氛围,而“太平无绝檄,中外一屏藩”则显示出当时的和平安宁,强调了哈密在维护国家稳定与对外关系中的重要作用。整体意境开阔,展现了对哈密的赞美和其独特地位的展现。

李銮宣

清山西静乐人,字伯宣,号石农。乾隆五十五年进士。初由刑部郎累擢云南按察使,以谳狱失当谪戍。后官至云南巡抚。有《坚白石斋集》。 ► 35篇诗文