蒲类海三首 其一

雪岭三峰矗,天光一镜涵。 日高澄海市,波净豁云岚。 鹳鹤盘空起,鱼龙得气酣。 尾闾何处泄,不必注东南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒲类海:今新疆巴里坤湖。
  • 雪岭:指天山山脉。
  • 三峰:指天山上的三座高峰。
  • 天光:日光。
  • 一镜:形容湖面平静如镜。
  • 澄海:使海水清澈。
  • :开阔。
  • 云岚:山中云雾之气。
  • 鹳鹤:鸟名。
  • 尾闾(lǘ):古代传说中海水所归之处。

翻译

天山的三座高峰矗立,天空的光亮被这一面镜子般的湖水所涵容。太阳高高升起使海上市场变得澄澈,波浪平静开阔了山中的云雾之气。鹳鹤在天空盘旋飞起,鱼龙得到水汽而畅快。海水最终归向何处排泄,不一定是注入东南方向。

赏析

这首诗描绘了蒲类海及其周围景色的壮美与奇幻。首联写天山峰的高耸及湖水如镜般倒映天光,画面宏伟。颔联中“日高澄海市”写出阳光照耀下的那种澄澈之美,“波净豁云岚”又展现出开阔的意境。颈联生动地描写了鹳鹤盘空和鱼龙在水中的活跃之态。尾联则对海洋归宿进行思考和想象,给人以开阔的遐想空间。整首诗意境雄浑开阔,语言优美,生动地展现了蒲类海的独特风貌。

李銮宣

清山西静乐人,字伯宣,号石农。乾隆五十五年进士。初由刑部郎累擢云南按察使,以谳狱失当谪戍。后官至云南巡抚。有《坚白石斋集》。 ► 35篇诗文