登白马山护明寺

名岳标形胜,危峰远郁纡。 成象建环极,大壮阐规模。 层台耸灵鹫,高殿迩阳乌。 暂同游阆苑,还类入仙都。 三休开碧岭,万户洞金铺。 摄心罄前礼,访道挹中虚。 遥瞻尽地轴,长望极天隅。 白云起梁栋,丹霞映栱栌。 露花疑濯锦,泉月似沈珠。 今日桃源客,相顾失归涂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 名岳: 著名的山岳
  • 标形胜: 显示出优越的地理位置
  • 危峰: 高峻的山峰
  • 远郁纡: 远处景色蜿蜒起伏
  • 成象: 形成的景象
  • 环极: 四周的极点
  • 大壮: 大气壮观
  • 阐规模: 展示宏伟的布局
  • 灵鹫: 鸟名,此处指寺庙中的佛塔
  • 阳乌: 日中的鸟,太阳
  • 阆苑: 美丽的仙境
  • 仙都: 传说中的神仙居住之地
  • 三休: 登高三次,表示虔诚
  • 碧岭: 绿色的山岭
  • 洞金铺: 指金色的宫殿或装饰
  • 摄心: 全神贯注
  • 罄前礼: 用尽诚意的礼拜
  • 挹中虚: 接受天地之灵气
  • 地轴: 地球的轴线,比喻大地
  • 天隅: 天边
  • 梁栋: 房屋的主梁和横梁
  • 栱栌: 支撑屋顶的木构件
  • 濯锦: 洗过的锦绣,形容露水晶莹
  • 沈珠: 沉入水中的珍珠,形容月光如水

翻译

著名的山岳展现出优美的风景,高峻的峰峦远方延绵起伏。壮观的景象围绕着中心,宏大壮丽的规模展现在眼前。层层台阶直通佛塔,高大的殿堂临近阳光。暂时如同在仙境遨游,又仿佛进入神仙居住的国度。三次攀登开启绿色的山岭,无数的金色宫殿隐藏其中。虔诚的心灵献上礼拜,寻求道义汲取天地之灵。远望大地如同一根轴线,极目天边无边无际。白云缭绕于屋檐,红霞映照着梁柱。露水晶莹如洗过的锦缎,泉水月光如沉入的珍珠。今日我是桃源般的旅人,在这美景中迷失了回家的路。

赏析

这首诗是隋代诗人孔德绍登临白马山护明寺时的所见所感,通过描绘山岳、殿堂、仙境般的景色,展现了寺庙的宏伟与自然的壮丽。诗人以丰富的想象和生动的笔触,表达了对自然的敬畏与对道教思想的追求。"今日桃源客,相顾失归途"一句,既表达了对当下美景的留恋,也寓含了对尘世生活的反思,流露出一种超脱世俗的向往。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理意味。

孔德绍

隋会稽人。有清才。隋末官景城县丞。窦建德称王,署德绍为中书令,专典书檄。建德败,被杀。 ► 12篇诗文