所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 纷吾世网：形容世俗的纷扰和束缚，"纷吾"意指纷乱复杂。
- 灵岳：神圣的高山，这里指西岳华山。
- 杳冥：深远而幽暗。
- 二华：指西岳华山的东、西两峰，即华山主峰（西峰）和莲花峰（东峰）。
- 莲叶：形容山峰形状如莲，这里是比喻。
- 危塞：险峻的关隘。
- 桃林：可能是指华山的一种自然景观或传说中的桃花源。
- 东都：古代洛阳被称为东都，这里泛指繁华的都市。
- 抽簪：古代官员解下官帽上的簪子，表示辞官归隐，引申为放弃世俗生活。
翻译
在繁忙的世间琐事中找到片刻闲暇，我前往那神圣的华山探寻幽深的美景。 远离尘世的喧嚣与纷扰，山谷深邃而神秘。 山间的雾气弥漫，遮蔽了五里之遥，夕阳沉落在华山的峰峦之间。 稀疏的山峰如同莲叶般起伏，险峻的关隘隐藏在茂密的桃树林中。 何需去往遥远的东都之外，这处山川就足以让人忘却尘世，选择归隐。
赏析
这首诗描绘了作者在忙碌生活中的一次心灵之旅，通过游历华山，表达了对自然的向往和对世俗生活的厌倦。诗人运用寥廓、杳冥等词汇，营造出一种超脱尘世的宁静氛围。"山昏五里雾，日落二华阴"两句，以景写情，展现出华山的壮丽景色和诗人内心的孤寂。最后，诗人以"何必东都外，此处可抽簪"表达出对隐居生活的向往，暗示了对官场生活的厌倦和对自然生活的追求。整首诗意境优美，富含哲理，体现了诗人淡泊名利的人生态度。
