晚渡

元 · 周权

离离野树绿生烟，灼灼山花烂欲然。
酤酒人归春渡寂，柳根閒系夕阳船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 离离：形容草木茂盛的样子。（读音：lí lí）
• 灼灼：鲜明的样子。（读音：zhuó zhuó）
• 酤（gū）酒：买酒。
• 然：同“燃”，指燃烧。

翻译

野外的树木繁茂，翠绿得仿佛生出烟雾，灿烂的山花鲜艳夺目，好似要燃烧起来一般。买酒的人归来后，春天的渡口变得寂静，柳根旁悠闲地系着一只夕阳下的小船。

赏析

这首诗描绘了一幅春日傍晚的渡口景色。诗的前两句通过“离离野树”和“灼灼山花”，展现了大自然的生机勃勃和绚烂多彩，给人以强烈的视觉冲击。后两句则通过“酤酒人归”表现出渡口的宁静，“春渡寂”与前两句的热闹形成对比，更突出了环境的清幽。“柳根閒系夕阳船”一句，画面感极强，给人以恬静、闲适的感受。整首诗语言优美，意境深远，将春日傍晚渡口的美景和宁静的氛围表现得淋漓尽致。