(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 重阳:中国传统节日,农历九月初九,有登高、赏菊等习俗。
- 粲然:明亮、灿烂的样子。
- 饫之:饱食。
- 燕之:宴饮。
- 金英:指菊花。
- 帝乡:指皇宫或皇帝的居所。
- 姑:姑且,暂且。
- 醉乡:指醉酒的状态或醉酒后的愉悦感受。
翻译
手中拿着菊花,闻着它的香气,咀嚼时齿颊留香,宴饮中品尝它的芬芳,沁入心脾。 金色的菊花瓣满满地盛在杯中,一日之内可以畅饮百盏,何必非要向往皇宫,暂且沉浸在这醉人的美好之中。
赏析
这首作品通过描绘菊花的香气和宴饮中的愉悦,表达了诗人对重阳节赏菊饮酒习俗的喜爱。诗中“金英满泛日百盏”一句,以夸张的手法展现了菊花酒的丰盛和诗人对饮酒的享受。最后一句“何必帝乡姑醉乡”则表达了诗人对现实生活的满足和对醉乡生活的向往,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。