和申屠御史来豫章韵

一衣带水绕洪城,水不在深龙则灵。 帘栋中间人渺渺,烟云朝暮柳青青。 肯将明月清风我,来伴西山南浦亭。 好把甘泉洗贪酷,生民血渍吏牙腥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 一衣带水:形容两地相隔很近,仅有一水之隔。
  • 洪城:指南昌,古称洪都。
  • 龙则灵:出自《左传·宣公十五年》:“水不在深,有龙则灵。”意指水不在于深浅,有龙就有灵气。
  • 帘栋:指房屋的帘子和梁柱。
  • 渺渺:形容遥远或深远。
  • 烟云:指云雾缭绕的景象。
  • 朝暮:早晚。
  • 明月清风:指美好的自然景色。
  • 西山南浦亭:西山是南昌的一座山,南浦亭是西山上的一个亭子。
  • 甘泉:甜美的泉水。
  • 贪酷:贪婪和残酷。
  • 生民:百姓。
  • 血渍:血迹。
  • 吏牙腥:指官吏的残忍和贪婪。

翻译

一条如衣带般的水流环绕着南昌城,水虽不深,但有龙便显得灵气十足。房屋的帘子和梁柱间,人影稀疏,远处的烟云和朝暮间的柳树显得格外青翠。我愿以明月和清风为伴,来到西山南浦亭,享受这份宁静。愿用甘甜的泉水洗涤那些贪婪和残酷,让百姓不再受到血迹斑斑的官吏的残害。

赏析

这首作品以南昌城为背景,通过对自然景色的描绘,表达了对清廉政治和美好生活的向往。诗中“一衣带水”和“龙则灵”运用了典故,增强了诗的文化底蕴。后两句则通过对比自然的美好与官吏的贪酷,抒发了对社会现实的不满和对理想境界的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人高尚的情操和对社会的深刻关怀。

王义山

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。 ► 191篇诗文