次韵宾旸张考坞观茶花

· 方回
头上漉酒巾,吹风行攲斜。 野径政自稳,世途殊未涯。 礼能致商皓,势足屈孟嘉。 君身独自由,时到山人家。 播植话禾稻,绩纺询桑麻。 侧闻此一坞,村酤亦易赊。 芙蓉万红萼,锦绣纷交加。 掉头不肯顾,特往观茗葩。 嗅芳摘苦叶,咀嚼香齿牙。 榷利至此物,谁为疲氓嗟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漉酒巾:用来过滤酒的布巾。
  • 攲斜:倾斜,歪斜。
  • 野径:乡间小路。
  • 政自稳:自然稳定,指自然状态下的平稳。
  • 势足屈孟嘉:力量足以使孟嘉屈服,孟嘉是东晋时期的著名文人。
  • 播植:播种种植。
  • 绩纺:纺织。
  • 桑麻:桑树和麻,古代重要的经济作物。
  • 村酤:乡村的酒。
  • 易赊:容易赊账购买。
  • 红萼:红色的花萼,指花朵。
  • 交加:交错,混合。
  • 茗葩:茶花。
  • 咀嚼:细细品味。
  • 榷利:指征收茶税。
  • 疲氓:疲惫的百姓。

翻译

头上戴着用来过滤酒的布巾,风吹动着它倾斜摇摆。走在乡间的小路上,自然状态下的平稳与世途的无边无际形成对比。礼仪能够招致商山四皓,力量足以使孟嘉屈服。你独自一人自由自在,时常到山里人家去。谈论播种种植的禾稻,询问纺织的桑麻。听说这一带,乡村的酒也容易赊账购买。满眼是万朵红花的盛景,锦绣般的花朵交错绽放。你却不肯回头看一眼,特意前往观赏茶花。闻着花香,摘下苦涩的叶子,细细品味,口中留香。征收茶税到了这种地步,谁来为疲惫的百姓叹息呢?

赏析

这首作品通过对比自然与世途、自由与束缚,表达了作者对自然和简朴生活的向往。诗中描绘的乡间景象与世途的复杂形成鲜明对比,体现了作者对自然状态下的平稳与自由的渴望。同时,通过对茶花的细致描写,展现了作者对自然美的欣赏和对繁重赋税下百姓生活的同情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,反映了元代文人对于现实社会的深刻反思和对理想生活的追求。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文