北山道中

· 方凤
拂衣去城市,信步踏晴泥。 草意春风蚤,松阴野日西。 语长忘路远,行近觉山低。 更欲迟来此,穿林听鸟啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拂衣:挥动衣袖,表示离开。
  • 信步:随意地走。
  • 晴泥:晴天时干燥的泥土。
  • 草意:草木的生机。
  • 春风蚤:春风早早地吹拂。
  • 松阴:松树的阴影。
  • 野日西:太阳在野外西下。
  • 语长:谈话时间长。
  • 觉山低:感觉山变低了,形容心境开阔。
  • 迟来:晚些时候再来。
  • 穿林:穿过树林。
  • 听鸟啼:聆听鸟儿的鸣叫。

翻译

挥动衣袖离开城市,随意地踏着晴天干燥的泥土行走。 春风早早地吹拂,草木展现出勃勃生机,松树的阴影下,太阳在野外西下。 长时间的谈话让我忘记了路的远近,行走间感觉山似乎变低了。 我更想晚些时候再来这里,穿过树林,聆听鸟儿的鸣叫。

赏析

这首诗描绘了诗人离开城市,漫步于自然之中的宁静与惬意。诗中“拂衣去城市”一句,即表达了诗人对繁华都市的疏离感,而“信步踏晴泥”则进一步以轻松自在的步伐,展现了诗人对自然的向往。后文通过对春风、松阴、山低的细腻描绘,传达出诗人内心的宁静与满足。结尾的“穿林听鸟啼”更是以一种期待的心情,表达了对自然之美的无限留恋。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然与宁静生活的深切向往。

方凤

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。 ► 78篇诗文