(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 呈皋羽:呈给皋羽,皋羽可能是诗人的朋友或同道。
- 依依:形容依恋不舍的样子。
- 莲社:东晋时期的一个佛教社团,这里可能指诗人所属的某个社团或团体。
- 斗酒:古代一种饮酒的方式,即两人各持一斗酒,相互敬饮。
- 相酬:相互酬答,这里指相互敬酒。
- 臭味:这里指志趣相投。
- 荣名:荣誉和名声。
- 杯上浮:指荣誉和名声在饮酒时被提及或象征性地体现。
- 世情:世间的情态,指社会现实。
- 吾道:我的道路,指诗人的理想或追求。
- 合千秋:意指与千秋万代相符合,即具有永恒的价值。
- 张平子:可能是指东汉时期的张衡,字平子,他是一位著名的天文学家、数学家、文学家,这里可能用以自比或指代某位穷困的学者。
- 穷居:贫穷地居住。
- 四愁:指四种忧愁,这里可能泛指各种忧愁。
翻译
依依不舍地与莲社的朋友们相聚,我们以斗酒相互敬饮。 在言语中我们找到了共同的志趣,荣誉和名声在酒杯中浮现。 世间的情态变化多端,而我的道路却与千秋万代相契合。 谁能相信,像张平子这样的学者,即使穷困潦倒,心中也只有无尽的忧愁。
赏析
这首诗表达了诗人对友情的珍视和对理想的坚持。诗中,“依依莲社客,斗酒共相酬”描绘了与朋友们相聚的温馨场景,而“臭味语中得,荣名杯上浮”则体现了诗人对志同道合和荣誉的看重。后两句“世情馀百变,吾道合千秋”展示了诗人面对多变世态的坚定立场,以及对自己道路的自信。结尾的“肯信张平子,穷居但四愁”则透露出诗人对现实困境的感慨,以及对理想追求的执着。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友情、荣誉和理想的深刻思考。