(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阅世:经历世事。
- 纷如:纷乱的样子。
- 起灭沤:比喻世事变化无常,如同水泡的生灭。
- 金羽:指金色的羽毛,这里比喻珍贵的事物。
- 沈浮:沉没与浮起,比喻盛衰、消长。
- 坚坐:坚定地坐着,比喻坚守不动。
- 薄游:轻率地游历。
- 羌蹇:指蹇驴,比喻行走艰难。
- 哦楚些:吟咏楚地的诗句。
- 仪邻:指仪态相近的人。
- 梦唐楼:梦见唐朝的楼阁,指怀旧之情。
- 载书:带着书籍。
- 归老:归隐终老。
- 黄山:山名,此处指作者的隐居之地。
- 溪翁:溪边的老人。
- 赁半舟:租借半条船,指简朴的生活。
翻译
经历世事,纷乱如同水泡的起灭,何必用珍贵的事物来衡量沉浮。 自知年老应当坚定地坐着,更因为春寒而厌倦了轻率的游历。 即使行走艰难,尚能吟咏楚地的诗句,与仪态相近的人不再梦见唐朝的楼阁。 带着书籍归隐终老于黄山之下,等待着溪边的老人租借半条船,过上简朴的生活。
赏析
这首作品表达了诗人对世事变迁的淡然态度和对归隐生活的向往。诗中,“阅世纷如起灭沤”一句,以水泡的起灭比喻世事的变幻无常,透露出诗人对纷繁世事的超然看法。后文通过对“坚坐”与“薄游”的对比,进一步强调了诗人对宁静生活的渴望。结尾的“载书归老黄山下,待唤溪翁赁半舟”则描绘了诗人理想中的隐居生活,充满了对简朴、自然生活的向往和期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对纷扰世界的超脱和对宁静生活的追求。