洞仙歌
素天澄彻，时令秋将暮。志尚洁虚寄岩谷。看云中、征雁列序成行，续复断，迤逦呱呱南度。忘情真侣。
共讲玄玄语。犹胜尘凡奋名誉。待欣来舞袖，睡即和衣，全放下、管甚红轮夕没。霎时间、一枕梦游仙，觉来也重行，锦屏深处。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 素天：晴朗无云的天空。
- 澄彻：清澈透明。
- 秋将暮：秋天即将结束。
- 志尚洁虚：志向崇尚纯洁和虚无。
- 寄岩谷：寄托于山岩和深谷之中。
- 征雁：迁徙的雁群。
- 列序成行：排列有序，形成队伍。
- 迤逦（yǐ lǐ）：曲折连绵。
- 呱呱：雁鸣声。
- 南度：向南飞去。
- 忘情真侣：忘却世俗情感的真正伴侣。
- 玄玄语：深奥的道理。
- 尘凡：尘世，人间。
- 奋名誉：追求名声。
- 舞袖：舞蹈的动作。
- 和衣：穿着衣服。
- 红轮夕没：夕阳西下。
- 一枕梦游仙：一觉醒来，仿佛游历仙境。
- 觉来也重行：醒来后再次行走。
- 锦屏深处：华美的屏风后，指隐秘或美好的地方。
翻译
晴朗的天空清澈透明，时节已是秋末。我的志向崇尚纯洁和虚无，寄托于山岩和深谷之中。看着云中的迁徙雁群，排列有序，形成队伍，时而连续，时而中断，雁鸣声中曲折连绵地向南飞去。我与忘却世俗情感的真正伴侣，共同探讨深奥的道理。这比在尘世中追求名声更为可贵。等到心情愉悦时，我会跳舞，累了就穿着衣服睡觉，完全放下，不管夕阳是否西下。片刻之间，我仿佛在一梦中游历仙境，醒来后再次行走，前往那华美的屏风后的隐秘之地。
赏析
这首作品描绘了一位隐士在秋末时对自然和哲理的沉思。通过“素天澄彻”和“秋将暮”的描绘，展现了季节的转换和隐士对自然的敏感。诗中“征雁列序成行”和“迤逦呱呱南度”生动地描绘了雁群南飞的景象，象征着隐士对迁徙和变化的观察。后文中的“忘情真侣”和“玄玄语”表达了隐士对深奥哲理的追求，以及对尘世名利的超脱。整首诗语言优美，意境深远，表达了隐士对自然和哲理的热爱，以及对尘世纷扰的淡泊。
