虚谷志归十首

元 · 方回

馈篚承先问，吟笺辱暗投。
驷车端肯顾，贰缶尚能谋。
官妓呼难至，家姬出似羞。
但令宾客喜，吾亦可忘忧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 馈篚（kuì fěi）：赠送的礼物。
• 承先问：接受前人的询问或指导。
• 吟笺：诗稿。
• 辱暗投：谦辞，意指自己的诗稿不值得他人重视。
• 驷车：四匹马拉的车，古代贵族的交通工具。
• 端肯顾：确实愿意来访。
• 贰缶（èr fǒu）：古代的一种酒器，这里指酒。
• 尚能谋：还能筹划，指还能安排酒宴。
• 官妓：古代官府中的妓女。
• 呼难至：难以召唤到来。
• 家姬：家中的女仆或妾。
• 出似羞：出来时显得害羞。

翻译

接受了前人的询问和赠送的礼物，我的诗稿虽不值得重视，却得到了暗中的投递。贵族的四马车确实愿意来访，我还能筹划酒宴。官府的妓女难以召唤，家中的女仆出来时显得有些害羞。只要能让宾客欢喜，我也就能够忘却忧愁。

赏析

这首作品表达了作者对宾客来访的期待和对社交活动的重视。通过描述接受礼物、诗稿的交流、贵族的来访以及酒宴的筹划，展现了作者的社交生活和待客之道。诗中“但令宾客喜，吾亦可忘忧”一句，直接表达了作者希望通过宾客的欢乐来忘却自己的忧愁，体现了作者乐观的生活态度和对人际关系的重视。整体上，诗歌语言简练，意境温馨，情感真挚。