雨中饮宾旸次前韵二首

· 方回
胸中了了讵同科,混合光尘济贯河。 割据市楼才斗大,悬知官酒太灰多。 足相娱乐唯君耳,不少盘旋谓我何。 勿笑诗成欠流丽,予官采取可弦歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 了了:清楚明白。
  • 讵同科:岂能同列。
  • 混合光尘:比喻社会各阶层人士混杂。
  • 济贯河:渡过河流,比喻共同生活。
  • 割据市楼:占据市井之地。
  • 斗大:形容地方小。
  • 悬知:预知。
  • 灰多:指酒质差。
  • 足相娱乐:足够使人快乐。
  • 不少盘旋:不少周旋,指不缺少应酬。
  • 谓我何:对我来说有什么。
  • 欠流丽:不够流畅华丽。
  • 予官采取:我作为官员采纳。
  • 可弦歌:可以用来伴奏歌唱。

翻译

心中清楚明白,怎能与平庸之辈同列,我们混合在光尘之中,共同渡过生活的河流。占据市井之地,地方虽小,但预知官酒质量不佳。足够使人快乐的是你,不缺少应酬,对我来说有何意义。不要嘲笑我的诗不够流畅华丽,我作为官员采纳,它可以用来伴奏歌唱。

赏析

这首诗表达了诗人对官场生活的看法和对诗歌创作的态度。诗中,“胸中了了”展现了诗人的清醒和独立,而“混合光尘济贯河”则描绘了社会各阶层人士共同生活的场景。后句通过对“市楼”和“官酒”的描写,讽刺了官场的狭隘和腐败。最后,诗人坚持自己的诗歌创作,不追求流丽,而是注重实用,体现了其务实和独立的文学观。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文