旅穷中报生孙名曰守

元 · 方回

瘦面皴肌暗自扪，薪殚粲尽复空樽。
浪言官至同三品，且喜家生第四孙。
孰谓将军骓不逝，其如处士菊犹存。
忍穷守道吾心定，胙土专城莫更论。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瘦面皴肌：面容瘦削，皮肤干裂。皴（cūn）：皮肤因寒冷或干燥而裂开。
• 薪殚粲尽：柴火用尽，形容生活困顿。
• 浪言：轻率的话。
• 官至同三品：官位达到了三品，这里可能指虚荣或不切实际的期望。
• 家生第四孙：家中新生的第四个孙子。
• 孰谓：谁说。
• 将军骓不逝：将军的战马未死，这里可能指英雄未老。
• 处士菊犹存：隐士的菊花依然盛开，比喻清高自守。
• 忍穷守道：忍受贫穷，坚守道德原则。
• 吾心定：我心已定，意志坚定。
• 胙土专城：封地和城池，这里指世俗的荣华富贵。

翻译

面容瘦削，皮肤干裂，我暗自抚摸，柴火用尽，酒杯也空空如也。 轻率地说官位已至三品，却更欢喜家中新添了第四个孙子。 谁说将军的战马已逝，就像隐士的菊花依旧盛开。 我忍耐贫穷，坚守道德，心意已决，对于那些封地和城池的荣华富贵，我不再多言。

赏析

这首作品描绘了作者在贫困中的生活状态和内心的坚定。通过对比虚荣的官位与家庭新生命的喜悦，表达了作者对家庭情感的珍视和对物质荣华的超然态度。诗中“忍穷守道吾心定”一句，彰显了作者坚守道德原则、不为世俗所动的决心。整首诗语言简练，意境深远，体现了元代文人淡泊名利、崇尚精神追求的高尚情操。