悯忠阁

登临独上最高层,东北阑干不敢凭。 云近蓬莱连复道,天低星斗挂觚棱。 悯忠曾葬征辽骨,破暗空存供佛灯。 欲浣京尘振衣袂,冷风萧瑟洒炎蒸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悯忠阁:古代建筑名,可能与纪念忠烈有关。
  • 卞思义:元代诗人。
  • 阑干:栏杆。
  • 蓬莱:神话中的仙山,比喻高远或隐秘之地。
  • 复道:高楼间或山岩险要处架空的通道。
  • 星斗:星星的总称。
  • 觚棱:古代酒器,这里比喻高耸的建筑物。
  • 悯忠:同情忠烈。
  • 征辽骨:指战死在辽地的将士的遗骨。
  • 破暗:破除黑暗,比喻消除困难或邪恶。
  • 供佛灯:供奉在佛前的灯,象征光明和智慧。
  • :洗涤。
  • 京尘:京城的尘土,比喻世俗的纷扰。
  • 振衣袂:抖动衣袖,比喻振作精神。
  • 炎蒸:酷热的暑气。

翻译

独自登上那最高的楼层,东北方向的栏杆不敢倚靠。云雾缭绕,仿佛靠近了神话中的蓬莱仙山,连着那高楼的通道;天空低垂,星星仿佛挂在高耸的建筑之上。悯忠阁下,曾埋葬着战死辽地的将士遗骨,破除黑暗的佛灯依旧空存。想要洗净京城的尘埃,振作精神,冷风萧瑟,却能洒去炎热的暑气。

赏析

这首作品通过登高望远的场景,表达了诗人对忠烈的同情和对世俗的厌倦。诗中,“云近蓬莱”、“天低星斗”等意象描绘了高远神秘的天空,与“悯忠曾葬征辽骨”形成对比,突出了忠烈的崇高与牺牲。末句“欲浣京尘振衣袂,冷风萧瑟洒炎蒸”则抒发了诗人想要摆脱尘世纷扰,追求清凉自在的心境。

卞思义

元淮安山阳人,字宜之。气宇疏旷,早年有诗名,长于咏物,以才贤,辟为浙西宪府掾,改都水庸田司使。有《宜之集》。 ► 24篇诗文