(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莆城:指莆田城,今福建省莆田市。
- 逭责:逃避责任。
- 馀润:余利,指额外的收入或利润。
翻译
莆田城虽小如斗,征收的税额却积累了巨万。 即使想要逃避责任也难以做到,那么额外的收入又怎能得到呢?
赏析
这首诗描绘了元代时期莆田城虽小,但税收负担却极为沉重的社会现实。诗中“莆城如斗大”形象地表达了城市的规模,而“征额钜万积”则突出了税收的繁重。后两句“逭责犹未能,馀润安可得”反映了即使想要逃避责任也难以做到,更不用说从中获得额外的利益了,深刻揭示了当时社会的艰难和人民的困境。