木兰花慢
笑平生活计,渺浮海,一虚舟。任紫塞风沙,鸟蛮瘴雾,即处林丘。天地几番朝暮,问夕阳、无语水东流。白首王家年少,梦魂正绕扬州。
凤城歌舞酒家楼。肯管世闲愁。奈麋鹿疏情,烟霞痼疾,难与同游。桃花为春憔悴,念刘郎、双鬓也成秋。旧事十年夜雨,不堪重到心头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渺浮海:渺小如漂浮在海上的船只。
- 一虚舟:比喻生活无定,如同一只空船。
- 紫塞:指边塞。
- 鸟蛮:古代对南方少数民族的称呼。
- 瘴雾:热带山林中的湿热空气,古人认为是瘴疠的病源。
- 林丘:山林丘陵之地。
- 凤城:指京城。
- 麋鹿疏情:比喻与世隔绝,不问世事。
- 烟霞痼疾:指对山水景色的深爱,如同顽疾一般。
- 刘郎:指刘禹锡,唐代诗人,此处泛指文人。
翻译
笑看平生所为,如同渺小漂浮在海上的空船。任凭边塞的风沙,南方的瘴雾,我自在山林丘陵间。天地间多少次朝暮更迭,问夕阳,它无言,只有江水东流。白发如王家的少年,梦魂正围绕着扬州。
京城的歌舞和酒家楼,怎能管得了世间的忧愁。无奈我与世隔绝,对山水景色的深爱如同顽疾,难以与人同游。桃花因春而憔悴,想到刘郎,双鬓也如秋叶般斑白。十年前的旧事,夜雨中的回忆,不忍再次涌上心头。
赏析
这首作品表达了作者对世事的超然态度和对自然山水的热爱。通过“渺浮海,一虚舟”的比喻,展现了作者对生活的淡泊和随遇而安的心态。诗中“紫塞风沙,鸟蛮瘴雾”与“即处林丘”形成对比,突出了作者对自然环境的适应与喜爱。结尾处的“旧事十年夜雨,不堪重到心头”则透露出对过往的怀念与不舍,情感深沉。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者超脱世俗、向往自然的情怀。