秋林读书图为章光远赋

离思方萧索,况复暮秋馀。 衰兰空委露,残荷已委渠。 独忆西风宴,还伤北涧居。 忧来绕庭树,閒拈坠叶书。 霜露日凄凄,园林烟景变。 落日薄寒塘,斜日明秋甸。 陶尊湛清醑,瑶枕含幽怨。 寂寞西窗下,时闻山鸟啭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离思:离别的思念。
  • 萧索:形容景象凄凉,心情孤独。
  • 衰兰:凋谢的兰花。
  • 委露:被露水覆盖,此处指兰花凋谢。
  • 残荷:残败的荷花。
  • 委渠:被水流冲走,此处指荷花凋零。
  • 西风宴:西风吹拂下的宴会,暗指秋天的聚会。
  • 北涧居:北面山涧旁的居所,指诗人居住的地方。
  • 坠叶书:用落叶写成的书信,比喻诗人的思念之情。
  • 霜露:秋天的霜和露水。
  • 凄凄:形容寒冷。
  • 陶尊:陶制的酒器。
  • 清醑:清澈的美酒。
  • 瑶枕:美玉制成的枕头,此处指华美的枕头。
  • 幽怨:深藏的怨恨。
  • 山鸟啭:山中的鸟儿鸣叫。

翻译

离别的思念正显得凄凉,更何况已是深秋的尾声。凋谢的兰花空自被露水覆盖,残败的荷花已被水流冲走。独自回忆西风吹拂下的宴会,更感伤于北面山涧旁的居所。忧愁涌上心头,围绕着庭院中的树木,闲时拈起落叶,仿佛在阅读书信。

霜露日渐寒冷,园林中的景色也随之变化。落日照在微寒的池塘上,斜阳映照着秋天的田野。陶制的酒器中盛着清澈的美酒,华美的枕头中藏着深藏的怨恨。在西窗下,寂寞之时,不时听到山中鸟儿的鸣叫。

赏析

这首诗描绘了深秋时节的凄凉景象和诗人内心的孤独与思念。通过对衰兰、残荷等自然景物的描写,表达了诗人对逝去时光的哀愁和对远方亲友的深切思念。诗中“独忆西风宴,还伤北涧居”一句,巧妙地将回忆与现实结合,增强了诗的情感深度。结尾处的“寂寞西窗下,时闻山鸟啭”则以动衬静,进一步突出了诗人的孤独与忧愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

刘永之

元临江清江人,字仲修,号山阴道士。少随父宦游,治《春秋》学,工诗文,善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅,当世翕然宗之。明洪武初征至金陵,以重听辞归。有《山阴集》。 ► 176篇诗文