点绛唇

·
风卷游云,梨云梦冷人何处。一溪烟雨。遮断垂杨路。 恨入琴心,能写当时语。愁无绪。泪痕红蠹。犹带香如故。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 点绛唇:词牌名,又名“点樱桃”“十八香”“南浦月”“沙头雨”“寻瑶草”等。
  • 梨云梦冷:形容梦境中梨花的香气和冷清。
  • 琴心:指琴声中表达的情感。
  • 泪痕红蠹:泪水留下的痕迹,红蠹可能指泪痕干后留下的红色痕迹,也有可能指泪水中的血丝。

翻译

风卷起飘散的云彩,我在梦中感受到梨花的冷香,思念的人又在何方?一溪的烟雨,遮住了垂柳依依的小路。 心中的怨恨化作琴声,能够表达出当时的言语。忧愁无端,泪痕斑斑,红蠹般的痕迹,依然带着往日的香气。

赏析

这首作品以风卷游云、梨云梦冷开篇,营造了一种梦幻而凄美的氛围。通过“一溪烟雨”和“遮断垂杨路”的描绘,进一步加深了这种朦胧和阻隔的感觉,表达了作者对远方思念之人的深切挂念。后句中的“恨入琴心”和“愁无绪”则直抒胸臆,展现了内心的苦楚和无助。结尾的“泪痕红蠹,犹带香如故”则是对过往美好记忆的怀念,即使时光流逝,那份情感依旧如故,香气犹存,情感深沉而动人。

刘埙

宋元间南丰人,字超潜,号水村。卓荦不群。工诗文。宋亡十余年,以荐署旴郡学正,又十余年,命为延平郡教授,秩满归里卒。有《水云村稿》 ► 53篇诗文