醉太平 · 黄南山县寄所寓

·
琼楼几间。瑶徽几弹。觅花声绕回阑。悄微闻佩环。 帘栊昼闲。炉薰昼残。午风摇曳屏山。露裙红一班。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼楼:华美的楼阁。
  • 瑶徽:古代用美玉装饰的琴徽,这里指琴。
  • 觅花声:寻找花香的细微声音。
  • 回阑:曲折的栏杆。
  • 佩环:身上佩戴的玉环,这里指女子身上的装饰声。
  • 帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
  • 炉薰:炉中燃烧的香料。
  • 屏山:屏风。
  • 裙红:红色的裙子。

翻译

在几间华美的楼阁中,有人弹奏着装饰着美玉的琴。寻找花香的细微声音绕着曲折的栏杆,静静地可以听到女子身上佩戴的玉环声。

白天的窗帘和窗棂显得很闲适,炉中燃烧的香料也逐渐消散。午后的风轻轻摇曳着屏风,露出了红色裙子的边缘。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而优雅的午后场景,通过细腻的意象和生动的语言,展现了楼阁中的闲适与美好。诗中“琼楼”、“瑶徽”等词藻华美,营造出一种高雅的氛围。而“觅花声”、“佩环”等细节的描写,增添了诗意的层次和生活的真实感。午后的风和露出的红裙,更是以简洁的笔触勾勒出一幅动人的画面,使读者仿佛置身于那个宁静而美好的时刻。

刘埙

宋元间南丰人,字超潜,号水村。卓荦不群。工诗文。宋亡十余年,以荐署旴郡学正,又十余年,命为延平郡教授,秩满归里卒。有《水云村稿》 ► 53篇诗文