水调歌头

· 赵雍
春色去何急,春去尚微寒。满地落花芳草,渐觉绿阴圆。马足车尘情味,暑往寒来岁月,扰扰十余年。赢得朱颜老,孤负好林泉。 宝装鞍,金作镫,玉为鞭。须臾得志,纷华满眼纵相谩。功名自来无意,富贵浮云何济,于我亦徒然。万事付一笑,莫放酒杯乾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 须臾(xū yú):片刻,一会儿。
  • 纷华:繁华热闹。
  • 纵相谩:即使相互欺骗。
  • 浮云:比喻不值得关心的事物。
  • 何济:有什么用处。

翻译

春天匆匆离去,为何如此急促?春去后还带着微微的寒意。满地都是落花和芳草,渐渐感觉到绿荫的圆满。马蹄和车轮扬起的尘土,暑去寒来的岁月,这纷扰已经持续了十余年。换来的只是朱颜老去,辜负了美好的林泉。

装饰华丽的马鞍,金制的马镫,玉做的马鞭。片刻之间得到了志向的满足,眼前尽是繁华热闹,即使相互欺骗也无妨。功名本就不是我追求的,富贵如同浮云,对我又有何用?这一切对我来说都是徒劳。万事只需一笑置之,不要让酒杯空着。

赏析

这首作品表达了作者对时光流逝和人生繁华的淡漠态度。诗中,“春色去何急”和“孤负好林泉”反映了作者对美好时光易逝的感慨,以及对自然美景的向往与无奈。后文通过“功名自来无意,富贵浮云何济”进一步强调了作者对功名利禄的超然态度,认为这些都是过眼云烟,不值得追求。最后,“万事付一笑,莫放酒杯乾”则展现了作者豁达的人生观,即使面对世事的纷扰,也能以酒和笑来应对,体现了作者的洒脱与不羁。

赵雍

赵雍

元湖州归安人,字仲穆,号山斋。赵孟頫子。以荫授海州知州,在官期年,除集贤待制、同知湖州路总管府事。工书画,名重当世。 ► 33篇诗文

赵雍的其他作品