满庭芳
斗转璇霄,梧飘金井,洞天秋气方新。幔亭仙子,飞佩下瑶京。霞袂霓裳缥缈,冰肌莹、月作精神。云璈动,琼仙歌舞,共庆捧瑶觥。
蟾宫,人未老,纵横礼乐,谈笑功句名。从今去,有多少、富贵光荣。且听宾云奏曲,千秋岁、更引清声。齐眉处,朱颜绿鬓,相与共长生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 斗转璇霄:北斗星转向,形容时间的流转。璇霄,即北斗星。
- 梧飘金井:梧桐叶飘落在金井旁,象征秋天的到来。
- 洞天:道教中指神仙居住的地方。
- 幔亭仙子:指居住在幔亭的仙女。
- 飞佩:仙女身上佩戴的玉佩,飞动时发出声响。
- 瑶京:指仙界。
- 霞袂霓裳:形容仙女的衣裳如霞光和彩虹般绚丽。
- 冰肌莹:形容肌肤如冰般晶莹剔透。
- 月作精神:形容仙女的容貌如月光般清丽。
- 云璈:古代的一种乐器。
- 琼仙歌舞:指仙女们的歌舞。
- 捧瑶觥:举起玉杯,觥是古代的一种酒器。
- 蟾宫:月宫,指仙境。
- 纵横礼乐:指精通礼仪和音乐。
- 谈笑功句名:在谈笑间成就功名。
- 宾云奏曲:宾客们演奏音乐。
- 千秋岁:指千秋万代。
- 齐眉处:指夫妻和睦,共同生活。
- 朱颜绿鬓:形容年轻貌美,朱颜指红润的面庞,绿鬓指乌黑的头发。
- 相与共长生:共同追求长生不老。
翻译
北斗星转向,梧桐叶飘落在金井旁,神仙居住的洞天里秋气正新。居住在幔亭的仙女,佩戴着玉佩从仙界飞下。她们的衣裳如霞光和彩虹般绚丽,肌肤如冰般晶莹剔透,容貌如月光般清丽。云璈乐声响起,仙女们歌舞庆祝,共同举起玉杯。
月宫中,人们还未老去,精通礼仪和音乐,在谈笑间成就功名。从今往后,有多少富贵和光荣。且听宾客们演奏音乐,千秋万代,更引出清脆的乐声。夫妻和睦,共同生活,年轻貌美,共同追求长生不老。
赏析
这首作品描绘了一个仙境中的秋日景象,通过丰富的意象和华丽的辞藻,展现了仙女们的美丽和仙境的祥和。诗中“斗转璇霄,梧飘金井”等句,以自然景象开篇,引出仙境的神秘与美丽。后文通过“霞袂霓裳”、“冰肌莹”等词,细致描绘了仙女的容貌和服饰,展现了她们的非凡气质。结尾处“齐眉处,朱颜绿鬓,相与共长生”则表达了对于美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。