(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 胡为:为何。
- 泮水芹:泮水中的芹菜,比喻学问。
- 彼黍:那里的黍子,指粮食。
- 车辚辚:形容车辆行驶的声音。
- 馀泽:剩余的恩泽。
- 孟孙氏:古代贤人。
- 管商:管仲和商鞅,古代著名的政治家。
- 新畬:新开垦的土地。
- 陈根:旧根,指旧有的基础。
- 丰芑:丰富的粮食。
翻译
为何不采摘,却去采摘泮水中的芹菜。 圣人期待鲁国的繁荣,那里的黍子车辆辚辚作响。 孟孙氏留下的恩泽,管仲和商鞅的功绩又何足挂齿。 新开垦的土地上仍有旧根,那依然是丰盛的春天。
赏析
这首诗通过对比采摘芹菜与期待国家繁荣的情景,表达了对国家未来的深切期望。诗中“胡为此不采,却采泮水芹”一句,既体现了对学问的追求,也隐含了对现实的不满。后文通过对孟孙氏的赞颂和对管仲、商鞅的轻视,进一步强调了诗人对传统美德和深厚文化基础的重视。最后,以“新畬有陈根,犹是丰芑春”作结,寓意着即使在新的发展中,也应珍惜和继承旧有的优良传统。