山野中秋有怀诸子侄

元 · 刘诜

百里不能返，孤村围碧厓。
茆庐佳节夜，秋雨老人怀。
多病犹能赋，长贫更寡谐。
中郎诸子侄，今日定谁佳？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 厓 (yá)：山崖。
• 茆庐 (máo lú)：茅草屋。
• 寡谐 (guǎ xié)：少有和谐，指与人交往少。
• 中郎：指汉代文学家蔡邕，其有“中郎”之称，这里借指作者自己。
• 子侄：侄子，泛指晚辈亲属。

翻译

我虽只隔百里却不能归返，孤零零的村落环绕着碧绿的山崖。 在这茅草屋中度过佳节之夜，秋雨中老人的心中充满了思念。 尽管多病我仍能吟咏诗篇，长期贫穷使我与人交往甚少。 如同中郎的我，今日我的子侄们，究竟哪一个最为出色呢？

赏析

这首作品描绘了作者在中秋之夜的孤寂与思乡之情。诗中，“百里不能返”直接表达了作者因故不能回家的遗憾，而“孤村围碧厓”则进一步以景衬情，加深了孤独感。后句通过“茆庐佳节夜，秋雨老人怀”传达了节日的寂寥和老人的怀旧之情。诗的结尾，作者以“中郎诸子侄，今日定谁佳？”表达了对晚辈的关心与期待，同时也透露出对自己境遇的无奈和对未来的希冀。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了作者在秋雨孤村中的复杂情感。