(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 未应:不应,不该。
- 时命:时运,命运。
- 相违:相背离,不相符。
- 遨游:漫游,游历。
- 承紫诏:接受皇帝的诏令,紫诏指皇帝的诏书。
- 蕲(qí):祈求。
- 朱衣:红色的官服,指高官。
- 尘沙:尘土,比喻旅途的艰辛。
- 泉石:指家乡的自然景观。
- 入梦稀:很少出现在梦中。
- 沧浪:水名,这里指水边。
- 怅望:惆怅地望着。
翻译
不应该总是与时运相背离,千里漫游久久不归。 已经占据了龙头的地位接受皇帝的诏令,更祈求能得到高官的赏赐。 尘土飞扬的旅途让人愁绪万千,家乡的泉石却很少出现在梦中。 日夜思念亲人,心情更加迫切,站在水边惆怅地望着白云飘飞。
赏析
这首作品表达了诗人对家乡和亲人的深切思念,以及对仕途的渴望和无奈。诗中,“未应时命固相违”一句,既表达了对命运的不满,也透露出对现状的无奈。后文通过“承紫诏”、“赐朱衣”等词,展现了诗人对仕途的向往和追求。然而,“尘沙客路”和“入梦稀”的对比,又凸显了诗人内心的矛盾和愁苦。最后,“沧浪怅望白云飞”一句,以景结情,将诗人的思乡之情和仕途之忧融为一体,意境深远,令人感慨。