访隐

· 滕斌
西风短褐飞黄埃,何不从我游蓬莱。 狂歌醉舞下山去,后夜月明骑鹤来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 短褐:古代贫苦人穿的粗布衣,这里指简陋的衣服。
  • 黄埃:黄色的尘土。
  • 蓬莱:神话中的仙山,常用来比喻理想的境地或隐居的好去处。
  • 骑鹤:比喻成仙或超脱尘世。

翻译

西风中穿着简陋的衣服,飞舞着黄色的尘土, 为何不跟随我一同游历那仙境般的蓬莱。 让我们在山中尽情狂歌,醉意中舞蹈,然后下山而去, 到了后半夜,月光皎洁时,骑着仙鹤再次归来。

赏析

这首作品通过描绘西风、短褐、黄埃等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中邀请读者一同游历蓬莱,体现了对自由、理想生活的向往。后两句以狂歌醉舞和骑鹤归来的想象,表达了诗人对于逍遥自在生活的渴望和对现实世界的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种隐逸山林、追求心灵自由的情怀。

滕斌

滕斌

元黄州黄冈人,字玉霄,一名宾。喜纵酒,其谈笑笔墨,为人传诵。武宗至大间任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。 ► 49篇诗文