题龛岩十咏读书岩

· 滕斌
巉岩石室潋江东,昔隐唐官越国公。 胜迹不磨遗像在,书声时落半天风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巉岩:[chán yán] 形容山势险峻。
  • 潋江:江名,具体位置不详。
  • 越国公:古代的封号,此处指唐代的某位官员。
  • 胜迹:著名的古迹。
  • 遗像:留下的画像或雕像。
  • 书声:读书的声音。
  • 半天风:形容声音传得很远,仿佛随风飘扬。

翻译

在东边险峻的岩石洞穴中,曾经隐居着唐代的越国公。 那些著名的古迹和遗像依旧存在,读书声不时随风飘扬,传到半空中。

赏析

这首作品描绘了一个历史悠久的隐居地,通过“巉岩”和“潋江”等自然景观,营造出一种幽静而险峻的氛围。诗中提到的“越国公”和“遗像”,增添了历史的厚重感,而“书声时落半天风”则巧妙地以声音为媒介,将古人的读书声与自然风声相结合,传达出一种文化传承的深远意义。整首诗语言简练,意境深远,表达了对古代隐士文化的敬仰和对历史遗迹的怀念。

滕斌

滕斌

元黄州黄冈人,字玉霄,一名宾。喜纵酒,其谈笑笔墨,为人传诵。武宗至大间任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。 ► 49篇诗文