(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乾坤(qián kūn):天地宇宙。
- 阑(lán):栏杆。
- 扰扰(rǎo rǎo):纷乱的样子。
- 华胥梦(huá xū mèng):传说中的理想国度,比喻美好的梦境。
- 鹧鸪(zhè gū):一种鸟,常用来象征离别或思念。
翻译
吟咏至秋风起,黄叶凋零,新添的忧愁如寒芦中几点落下。 天地万物皆为我所有,烟雨中的栏杆何处不见。 流水悠悠,我的道路在其中,浮云纷乱,世间的情感已疏远。 午间的窗户唤醒了华胥梦境,古木岩头传来鹧鸪的叫声。
赏析
这首作品以秋风黄叶为背景,表达了诗人对世事变迁的感慨和对理想境界的向往。诗中“乾坤万象俱吾有”展现了诗人的豁达与超然,而“烟雨一阑何处无”则透露出对尘世的淡漠。后两句通过对流水和浮云的描绘,进一步抒发了诗人对世俗的超脱和对理想的追求。结尾的“华胥梦”与“鹧鸪”声,巧妙地融合了梦境与现实,表达了诗人对美好生活的怀念与向往。