感寓九首

· 滕斌
赠我火浣席,报君吉光裘。 一笑结意气,呼酒黄鹤楼。 神交岂待语,与子为天游。 携手阆风观,濯发扶桑洲。 下俟侠少年,笑嬉藏怨尤。 世无羊尤烈,风雪且自谋。 东井不可酌,天驷岂服辀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 火浣席:用火浣布制成的席子,火浣布是一种传说中能用火洗涤的布料。
  • 吉光裘:传说中用吉光兽的毛制成的裘衣,吉光兽是一种神兽。
  • 意气:志趣和性格。
  • 黄鹤楼:位于湖北省武汉市的一座著名古楼,历史悠久,文化底蕴深厚。
  • 神交:心灵相通,不以言语表达的深交。
  • 天游:天上的游玩,比喻超脱尘世的境界。
  • 阆风观:神话中的山名,位于昆仑山之巅,是神仙居住的地方。
  • 扶桑洲:神话中的地名,传说中太阳升起的地方。
  • :等待。
  • 羊尤烈:人名,可能是指古代的某位英雄或烈士。
  • 东井:星宿名,即井宿,二十八宿之一。
  • 天驷:星宿名,即天马,指天上的星辰。
  • 服辀:驾驭车马。

翻译

你赠我火浣布制成的席子,我回赠你吉光兽毛制成的裘衣。相视一笑,结下深厚的友情,我们一同在黄鹤楼上畅饮。心灵相通,无需多言,与你一同遨游天际。携手共赴神仙居住的阆风观,在扶桑洲上洗发。在下面等待那些侠义的少年,与他们嬉笑玩耍,隐藏心中的怨恨。世上没有像羊尤烈那样的英雄,我们只能自己谋求生存。东井星宿不可轻易饮用,天驷星辰岂能被驾驭。

赏析

这首作品以豪放的笔触表达了作者与友人之间深厚的情谊和对超脱尘世境界的向往。通过赠答火浣席和吉光裘的描写,展现了彼此间珍贵的情谊。黄鹤楼上的畅饮、心灵相通的天游、神仙居住的阆风观和扶桑洲的洗发,都体现了作者对超凡脱俗生活的渴望。而等待侠少年、藏怨尤的描写,则透露出作者对现实世界的不满和无奈。最后,以东井不可酌、天驷岂服辀作结,表达了作者对天命难违、人生无奈的感慨。

滕斌

滕斌

元黄州黄冈人,字玉霄,一名宾。喜纵酒,其谈笑笔墨,为人传诵。武宗至大间任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。 ► 49篇诗文