所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铃索:悬挂铃铛的绳索,常用于宫廷或官府,以铃声传递信息。
- 玉漏:古代计时器,以玉制成,滴水计时。
- 青绫:青色的细绢,常用于制作官员的官服或被褥。
- 夜直:夜间值班。
- 月侵扉:月光照进门扉。
- 五更:古代夜晚分为五更,每更约两小时,五更即天快亮时。
- 梅花梦:指梦中见到梅花,常象征高洁、坚韧。
- 江南学士:指江南地区的文人学者。
翻译
铃声静默,玉漏滴水声稀疏, 青绫被褥下,我夜中值班,月光透过门扉。 五更时分,我做了一个梅花梦, 梦中梅花催促着江南的学士归家。
赏析
这首作品描绘了夜晚值班时的静谧景象,通过“铃索无声”和“玉漏稀”表达了夜深的宁静。诗中“青绫夜直月侵扉”一句,既展现了官员夜间的勤勉,又通过月光照入门扉的意象,增添了诗意的美感。后两句“五更一觉梅花梦,催得江南学士归”则巧妙地以梅花梦为媒介,表达了诗人对江南学者的思念及归家的期盼,梅花梦象征着高洁与坚韧,也反映了诗人内心的情感和对友人的深情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。