(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 含桃:樱桃。
- 瑛盘:玉盘,指精美的盘子。
- 伊蒲供:指供奉的素食。
- 上京:指元大都,即今北京。
- 銮舆:皇帝的车驾。
- 建德门:元大都的一个城门。
- 玉鞚:玉制的马勒,这里指马匹。
- 葡萄马乳:指葡萄酒。
- 银瓮:银制的酒器。
翻译
四月的都城,冰碗中的食物依然冻得结实。新鲜的樱桃初次被献上精美的玉盘作为贡品。南寺新近开放了罗汉洞,供奉着素食。杨花飘满庭院,莺鸟的歌声在其中嬉戏。
每年此时,皇帝的车驾都会前往上都,近臣们忙着准备随行的銮舆。在建德门前,骏马飞驰,人们争相送上葡萄美酒,这些酒最终被装入银制的酒瓮中。
赏析
这首作品描绘了元代都城四月的景象,通过冰碗、含桃、罗汉洞等细节,生动地展现了当时的风俗和节令特色。诗中“杨花满院莺声弄”一句,以自然景物为背景,增添了诗意和生动感。后半部分则转向皇家活动,通过“上京车驾动”和“葡萄马乳归银瓮”等描写,展示了皇家的盛况和节日的喜庆气氛。整体上,诗歌语言凝练,意境丰富,既反映了时代特色,又体现了诗人对美好生活的赞美。