庚午春夏閒居即事三首

· 刘诜
桃花梨花争满园,金沙玉棠蜂鸟喧。 少年看花夜载酒,老子看花春闭门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庚午:古代干支纪年法中的一个年份。
  • 金沙:指金黄色的沙地,这里比喻梨花。
  • 玉棠:指白色的海棠花,这里比喻桃花。
  • 蜂鸟:指蜜蜂和鸟儿。
  • 老子:作者自称,表示自己年长。

翻译

桃花和梨花争相盛开在园中,金黄的沙地和洁白的海棠间,蜜蜂和鸟儿喧闹不已。 年轻时看花,夜晚会带着酒去赏玩,而如今我这老者,春天看花却选择闭门不出。

赏析

这首作品通过对比少年与老者不同的赏花方式,表达了作者对时光流转、人生变迁的感慨。诗中“桃花梨花争满园”描绘了春天的生机盎然,而“金沙玉棠蜂鸟喧”则进一步以动衬静,突出了花间的繁忙与生机。后两句通过“少年看花夜载酒”与“老子看花春闭门”的对比,展现了不同年龄阶段对生活的态度和心境的变化,透露出一种淡淡的哀愁和对过往岁月的怀念。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文